Кабардинско-русский словарь. 1957.
маузер — (маузерыр, маузерхэр) маузер Щабэ зыдэлъ автоматическэ шхончкIэкI лъэпкъ Маузер голъ … Адыгабзэм изэхэф гущыIалъ
пулемет — (пулеметыр пулеметхэр) пулемет Щабэ зэрыкIрэ автоматическэ Iаш Пулемет омакъэ къэIу Щэрэхъ зыкIэт пулемет, IэкIэ зэрахьэрэ пулемет … Адыгабзэм изэхэф гущыIалъ